I am quite certain it is a wart, a friend of mine got it before and mention something similar to what u said. It would be best if u confess to ur gf. As this warts will be with u for the rest of ur life.
To double confirm best to let a doctor check ....